460 EL

Summer Edition
Poznaj Dane techniczne
Summer Edition / 460 EL
Poznaj Dane techniczne
460el_2025_summeredition.svg

460 EL

470fr_summeredition.svg

470 FR

 500qsk_2025_summeredition.svg

500 QSK

 summeredition_510le_2025.svg

510 LE

 530dr_2025_summeredition.svg

530 DR

 530fsk_2025_summeredition.svg

530 FSK

 560fmk_2025_summeredition.svg

560 FMK
Znajdź dealera
Tak kupisz
460 EL
Summer Edition 460 EL
Cena (z VAT) a)
Podwozie standardowe Lekkie podwozie systemowe, 1700 kg
Długość całkowita ok. 691
Długość zabudowy ok. 560
Szerokość całkowita ok. 230
Wysokość całkowita ok. 282
Obwód namiotu ok. 948
Wysokość wnętrza w przestrzeni mieszkalnej ok. 198
Izolacja podłogi / ścian / dachu 42 / 34 / 34
Rozmiar opon 195 R14C LI106
Wymiary łóżka w przedniej części dł. x szer. ok. 200 x 85 / 190 x 85 / 190 x 210 (○)
Wymiary łóżka w tylnej części dł. x szer. ok. 210 x 115
Miejsca do spania standardowe / maks. 3
Masa w stanie gotowym do jazdy ok.* 1260 (1197 do 1323)*
Masa podana przez producenta dla wyposażenia opcjonalnego* 354
Technicznie dop. masa całkowita* 1700
Ogrzewanie S 3004, 3.5 kW gazowe
Pojemność lodówki (w tym zamrażalnika) ok. 137 (15)
Zbiornik na ścieki ok. 22
Całkowita pojemność zbiornika na świeżą wodę / pojemność zbiornika na świeżą wodę przy napełnieniu do jazdy 38 / 15
Gniazda 12 V/ 230 V/ USB 0 / 6 / 0
a) This is a recommended retail price based on German retail prices. Prices in other countries may differ due to currency conversion and country-specific VAT, fees and import duties. Please contact a local dealer for the latest prices in your country.

* The specified mass in running order is a default value defined in the type-approval procedure. Due to manufacturing tolerances, the actual weighed mass in running order may deviate from the value stated above. Deviations of up to ± 5 % of the mass in running order are legally permissible and possible. The permissible range in kilograms is given in brackets after the mass in running order. The manufacturer-specified mass for optional equipment is a calculated value for each type and layout that Hymer uses to determine the maximum weight available for factory-fitted optional equipment. The limitation of optional equipment is intended to ensure that the minimum pay-mass, i.e. the legally prescribed free mass for baggage and retrofitted accessories, is actually available for the vehicle delivered by Hymer. The real weight of your vehicle ex works can only be determined when it is weighed at the end of the line. If, in exceptional cases, the weighing shows that the actual load capacity falls below the minimum pay-mass despite limiting the optional equipment due to a permissible weight deviation, we will check together with your trade partner and you whether we should, for example, increase the load capacity of the vehicle, reduce the number of seats or remove optional equipment before delivering the vehicle. The technically permissible maximum laden mass of the vehicle and the technically permissible maximum mass on the axle must not be exceeded.

(○) Optional
Długość
691 cm
Szerokość
230 cm
Wysokość
282 cm
Maksymalna liczba miejsc do spania
3
Technicznie dopuszczalna masa maksymalna
1 700 kg
Cena

Układ wnętrza 460 EL

Miejsce na wszystko: lodówka 137 l, zamrażalnik 15 l.

Wygląd zewnętrzny

Wszystko pod ręką – dzięki dużej klapie serwisowej!
Stylowe i zawsze przyciągające spojrzenia: ścianki boczne w kolorze Sunny Grey z efektem młotkowania!
Seryjne ogrzewanie ciepłą wodą – poczucie prawdziwego komfortu w drodze.
Bez stresu w podróży, bezpiecznie u celu: markowe podwozie z amortyzatorami, sprzęgłem antypoślizgowym i hamulcami z systemem automatycznej regulacji AAA to maksymalne bezpieczeństwo.

Wnętrze Summer Edition

Mieszkanie

  • Kompaktowy komfort

    Model 460 EL to idealna przyczepa kempingowa. Mimo niewielkich rozmiarów zmieściły się tutaj wygodne łóżka pojedyncze, a na pokładzie jest wszystko, czego można sobie życzyć podczas komfortowego urlopu na kempingu.

  • Kompaktowa jadalnia

    Dzięki oknom rozmieszczonym z każdej strony oraz oknu dachowemu jadalnia jest pięknie i naturalnie doświetlona. Po otwarciu okien można się tu poczuć jak na werandzie.
    Wystarczy kilka ruchów, aby kanapę zmienić w kolejne miejsce do spania o długości 215 cm.

Spanie

Doskonały sen na 7-strefowym materacu z zimnej pianki o grubości 15 cm z materiału regulującego temperaturę, umieszczonym na stelażu z listew drewnianych. 

 

  • Spanie w pojedynczych łóżkach

    Wygodne łóżka pojedyncze mają dwie zalety: po pierwsze w nocy można bez problemu wstać, nie budząc partnera. A po drugie obydwa łóżka są naprawdę duże – ich szerokość wynosi 85 cm, a długość 200 bądź 190 cm.
    Komu jednak w pojedynczym łóżku jest zbyt nudno, może je szybko przebudować w ogromne łóżko podwójne. Wystarczy rozciągnąć między łóżkami rolowany stelaż z listew i umieścić na nim dodatkowy materac. W rezultacie powstanie ogromne łoże o wymiarach 210 x 190 cm.
    (460 EL)

Łazienka

  • Kompaktowa łazienka zapewni poczucie świeżości

    Idealne miejsce na rozpoczęcie dnia! Kompaktowa łazienka kryje wszystko, co potrzeba! A jeśli ktoś woli nie przesadzać z tą świeżością, to standardowe wyposażenie obejmuje też instalację ciepłej wody.
    (460 EL)

Gotowanie

  • Wyspa kuchenna dla smakoszy

    Wyspa kuchenna w wersji Summer Edition stanowi integralną część pomieszczenia mieszkalnego, doskonale komponując się z jego pozostałymi elementami. Ciemne pokrywy stanowią atrakcyjny kontrast, tworząc jednocześnie przestronną powierzchnię do pracy i odkładania różnych rzeczy.

    (460 EL)

  • Prosty sposób na urlopową kuchnię

    W głębokich szufladach i szafkach podsufitowych można schować wszystko, co będzie potrzebne w urlopowej kuchni

  • Zbudź w sobie szefa kuchni

    Kuchnie w wersjach Summer Edition są kompletnie wyposażone w 3-palnikową kuchenkę gazową, zlewozmywak z instalacją ciepłej wody i naprawdę mnóstwo schowków.

  • Tutaj nic się nie psuje

    Lodówka w wersji Summer Edition ma pojemność 137 l, w tym zamrażalnik o pojemności 15 l. Szczególne wrażenie robi duża dolna szuflada, w której nawet butelki o pojemności 1,5 l można przewozić w pozycji stojącej.

Pakiet Comfort

1
  • Drzwi wejściowe mają wygodną szerokość 650 mm, a moskitiera chroni wnętrze przed nieproszonymi gośćmi.
  • Pokrywa szafki na butlę gazową odchyla się równolegle do góry – oznacza to oszczędność miejsca i brak konieczności zdejmowania rowerów zamontowanych na dyszlu.
    W szafce na butle gazowe zmieszczą się dwie butle o wadze 11 kg, zbiornik na ścieki z rolkami o pojemności 22 l, kliny pod koła oraz uchwyt na koło zapasowe, do którego można przymocować opcjonalne koło zapasowe.
    W dolnej części szafki na butlę gazową znajduje się stabilna blacha ryflowana z aluminium, dzięki czemu wolną przestrzeń można wykorzystać do transportu dodatkowych akcesoriów, takich jak bęben kablowy, adaptery do gniazd elektrycznych itp. Tutaj nic nie ginie.
  • Nowoczesna oprawa tylnych świateł z solidnymi uchwytami do manewrowania przyczepą, tylnymi lampami LED shapeline i czarnym dyfuzorem.
  • Dach jest zabezpieczony przed gradem i gałęziami wytrzymałą powłoką z GFK.
  • One też są elementem wyposażenia seryjnego: eleganckie felgi aluminiowe
  • Niezbędny element letniego wyglądu: osłona dyszla
  • Niezawodne podpory korbowe zapewniają przyczepie kempingowej konieczną stabilność. Ich szczególnie duża powierzchnia oparcia ułatwia ustawienie przyczepy kempingowej na miękkim podłożu.
  • Opcjonalna klimatyzacja dachowa (Truma Aventa Comfort) zapewnia komfortową temperaturę we wnętrzu nawet w środku lata. Przyłącza niezbędne do instalacji są już przygotowane w standardzie.
  • Jeszcze większa radość z grillowania! Grill można podłączyć bezpośrednio do zewnętrznego gniazda gazowego. Nie trzeba już męczyć się z wyjmowaniem butli gazowej z szafki.
  • System AirPlus zapewnia doskonałą cyrkulację powietrza i zdrowy klimat we wnętrzu. Ciepłe powietrze może przepływać między ścianą zewnętrzną a zabudową dachową, zapobiegając w ten sposób tworzeniu się skroplin przy niskich temperaturach na zewnątrz.
  • Seryjna instalacja ciepłej wody w kuchni i łazience.
  • Dzięki mocy grzewczej wynoszącej 3500 W pomieszczenie mieszkalne szybko ogrzewa się nawet zimą. Seryjna dmuchawa rozprowadza ciepłe powietrze równomiernie w całym pojeździe.

Szeroki wybór

Tapicerka Ebro
Rosario Cherry

Wymiary

1
2
3
4

460 EL

1 Długość 691 cm
2 Wysokość 282 cm
3 Szerokość całkowita 230 cm
4 Wysokość wnętrza 198 cm

Masa

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna
1 700 kg
Masa pojazdu gotowego do jazdy
1 260 kg
Masa podana przez producenta dla wyposażenia opcjonalnego
354 kg
Instalacja elektryczna
Wyposażenie seryjne
Lampa w przystawce namiotowej 12 V
Zasilanie 12 V w całym pojeździe
Gniazdo zewnętrzne CEE do pokładowej instalacji elektrycznej 230 V
Kompaktowy elektroblok z bezpiecznikiem automatycznym 230 V, bezpiecznikiem 12 V oraz wydajną przetwornicą 340 W, zamontowany w szafie na ubrania
Wyposażenie opcjonalne
Wyposażenie elektryczne Autark
Ogrzewanie
Wyposażenie seryjne
System ogrzewania gorącym powietrzem
Ogrzewanie gazowe S 3004 z automatem zapłonowym
Wyposażenie opcjonalne
Elektryczne podgrzewanie podłogi
Dmuchawa 12 V do S 3004
Zaopatrzenie w wodę
Wyposażenie seryjne
Elektryczne zaopatrzenie w wodę
Zbiornik na świeżą wodę o poj. 38 l
Mobilny zbiornik na ścieki o poj. 22 l
Zaopatrzenie w ciepłą wodę
Wyposażenie opcjonalne
Zbiornik na świeżą wodę o poj. 70 l
Przyłącze do wody z miejskiej sieci wodociągowej
Prysznic zewnętrzny
Wyposażenie prysznica z armaturą i zasłonką
Zaopatrzenie w gaz
Wyposażenie opcjonalne
Automatyczny przełącznik butli gazowych z czujnikiem zderzeniowym i układem ogrzewania regulatora EisEx
Zewnętrzne gniazdo gazowe
Pokaż więcej

Do pobrania

Pozostałe pojazdy serii Summer Edition

  • Miejsca do spania
  • Rodzaje łóżek
  • Długość
  • Miejsca siedzące
Result00
Filtr

Summer Edition
470 FR

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
1 800 kg
Miejsca do spania maks.
4
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
713

Summer Edition
500 QSK

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
1 800 kg
Miejsca do spania maks.
6
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
729

Summer Edition
510 LE

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
1 800 kg
Miejsca do spania maks.
4
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
762

Summer Edition
530 DR

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
2 000 kg
Miejsca do spania maks.
4
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
776

Summer Edition
530 FSK

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
2 000 kg
Miejsca do spania maks.
6
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
788

Summer Edition
560 FMK

 

Technicznie dopuszczalna masa maksymalna*
2 000 kg
Miejsca do spania maks.
6
Wysokość: (cm)
282
Długość (cm)
818

a) Proponowana cena bazuje na cenach sprzedaży w Niemczech. Ceny w innych krajach mogą się różnić ze względu na konwersję walutową, obowiązujący w nich podatek VAT, opłaty i cła importowe. Dlatego zachęcamy do kontaktu z lokalnym koncesjonerem w celu uzyskania aktualnych cen obowiązujących w Twoim kraju.

*Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita to wartość ustalona przez producenta, której pojazd nie może przekroczyć, nawet gdy jest załadowany. Ma to zatem wpływ na dozwoloną liczbę miejsc siedzących, możliwości wyboru wyposażenia opcjonalnego i pozostałe potencjalne obciążenie.
Szczegółowe informacje dotyczące mas i konfiguracji pojazdu znajdą Państwo w naszych danych technicznych, w części Informacje prawne oraz w Konfiguratorze. 

Wyszukiwarka autoryzowanych dealerów Dethleffs
Znajdź dealera w Twojej okolicy
wls.dealer-search.overlay.loading-text
Wyszukiwarka dealerów
Filtruj wyniki
Powrót
0 Znaleziono dealera
Więcej filtrów
Powrót
Trwa pobieranie danych naszych dealerów...

Dostępność

Waga i ładowność

GDPR

Media społecznościowe

© Dethleffs 2026
Przyjaciółka rodziny